على هواك بالانجليزي

• adv.
  at your own sweet will

• على    adj. causal, vocal ...
• على هواه    n. discretion
• أماكن مأهولة على أواهو (هاواي)    populated places o ...

أمثلة

1. Yeah, after I talked you into it. You're unbelievable.
   غير معقول، كل شىء يجب أن يسير على هواكِ
2. Or do you always have to have your way?
   أم أن دائمًا على الأمر أن يكون على هواك؟
3. You realize that you're free. You're your own man.
   تدرك أنك حر, تفعل ما تشاء على هواك
4. A lot of things in life don't go your way.
   كثير من الأمور في الحياة لا تسير على هواكِ
5. I think you're taking it down your own path just nicely, sir!
   اعتقد انك تترجمها على هواك